当前位置: 首页 > 手游 > 曙光英雄

广播剧听得多的人,觉得《原神》钟离以及其它角色的国语配音怎么样?

来源:网络 时间:2023-08-30 16:41:58
导读就目前来讲 原神找的中国配音 好像就两三个好的 剩下都很水吧,就算钟离原神配音天花板 我觉得也是在pv里…

就目前来讲 原神找的中国配音 好像就两三个好的 剩下都很水吧,就算钟离原神配音天花板 我觉得也是在pv里,配合动画带起了节奏而已,游戏里我觉得也没太优秀,和那些配音天花板有距离的。总感觉,原神整体中文配音有点敷衍…,砸钱不多。

原神日配整体名气虽然也一般 但水平的确还是高 不过也有不咋样的 比如甘雨 每次都要吓人一跳地尖叫,懂日语的听那台词 我也是中二的尴尬、快跪了。

当然前些日子,原神也请了中国游戏配音的大佬,赵路。但对比日本实际我觉得只是为了让预算表面拉平而已,毕竟日本请的是石田彰,石田彰这种水平也在日本的地位也不比赵路差,甚至更高,毕竟人家配了二十年的全球家喻户晓的神作动画了,不玩乙女游戏的可能都不认得赵路,我也不太熟,说实话。所以从国配日配阵容上讲,原神国配投资就很一般。

而且二次元游戏,就像隔壁yys一样 你看哪个玩家不关注配音圈,却喜欢国配啊?那阵容我看了几乎都是影视剧广播剧动画片有声剧天花板的国配吧?那些天花板国配去配了,也被喷成了狗,bb着业务能力差啥的,惹了一身骚,甚至还有耳朵不太好的告诉说辨识度不高,觉得是一个人配的似的,但这场骂战我也看了,两边我也对比了,的确国配天花板到了神谷福山润那些日本天花板声优面前还是差点意思,但另外有个原因也是日系二次元画风,需要二次元配音的缘故吧。

回来说,这些年中国动画甚至国配表面发展速度快,好像cv圈地位变高了,但实际你翻来覆去,不就那几个人?尤其演员演技一拉垮,我真的看那些演员总感觉是一叶知秋穿越到古代去打电竞似的,而且还是几个演员用一个cv,耳朵好点,不出戏很难的。原神请来也估计无非是给配音粉福利而已,你们又能氪多少呢?

何况原神不花钱,也就请不到,请到了说实话看完yys那个pv,一堆玩家在那里喷,我觉得国配cv也不愿意再来配了吧 钱不一定多,还总是被拿出来被日配拉踩,差点意思。

日本动画是这些年落寞了,但是日本声优在培养机制和培训体制上更系统专业,不像中国配音就那几个工作室,还是得老人带着新人,新人青黄不接,有的甚至怕苦怕累坚持不下去的,选择转行了。没转行的那些配音离了前辈自己去配的剧播放量还不如之前的十分之1,不管剧本好坏,广播剧这种剧本是一方面,配音的技术和口碑还是第一的。中国很多人并不尊重配音这个职业,对比日本,日本声优地位也比中国高,国民也都更追崇,而在中国,中国配音还在干着跟电视剧配音的脏活累活,也没多少人去关注,广播剧就算拿国民收入去衡量,对比日本也还是价格便宜,他们又不像影视剧还能大批的广告植入,实际生存并不乐观。

不管怎么说吧,中国配音整体和日配差距还是有的,无论在整体能力,还是在国民重视这个职业上,都存在差距。所以导致整体实力在原神上国配也未必多好,如果没有日配,去对比英语配音,那肯定还是很不错的阵容。

但有些内容还是得国配,像仙剑那些纯国产武侠,我觉得国配是最好的。我认为还是什么画风什么故事背景,就该用什么配音吧。原神也没必要找更好的中国配音,其实这样就也挺好。萝卜白菜各有所爱,喜欢中国配用嫌弃派蒙日配叽叽喳喳的也不少。但是原神的国配肯定不能代表中国配音的高水平 差点意思…。

声明:本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:704559159@qq.com

Top
加盟网